Wednesday 16 November 2011

Today's outfit! Aquamarine dress

Hola chicos!

Os traigo un look elegante y sencillo para mediados de semana. En esta ocasión, el claro protagonista del look es el vestido de seda aguamarina con estampado de Zara. Me parece súper especial, tiene una caída estupenda y me resulta de lo más estiloso.
Fue regalo reciente de mi amiga Laura, se lo compró hace tiempo y no se lo ponía así que estuve encantada cuando me pidió que lo "reciclara" en mi armario ;) Millones de gracias Laura!

Hi guys!
I bring an special but simple outfit for mid-week. In this occasion, the main garment is the aquamarine silk dress from Zara. I find it very stylish and love the fabric!
It was a present from my dear friend Laura. She bought it some time ago but didn't wear it so I was delighted when she asked me to "recycle" it in my wardrobe ;)

Para complementar el look, elegí unas joyas sencillas a las que tengo mucho cariño. Los pendientes son vintage, eran de mi madre. El anillo ya me lo habéis visto, es de Swarovski, regalo de mi padre.

Por último quería destacar el tono de uñas de Chanel, Lotus Rouge, regalo de mis amigas de la universidad por mi cumple. Me encanta, no paro de ponérmelo! De hecho, quiero buscar un tono de labios parecido que el vino es el color de la temporada ;)

Os aconsejo combinar este tipo de vestidos con zapatos de tacón negros o botines de tacón ancho por encima del tobillo si queréis darle un punto más moderno!

Espero que os gusten las fotos, estoy seleccionando las de la siguiente sesión, que son de lo más roqueras!

About the jewels, I chose basic but lovely ones. The earrings are vintage from my mother and you already saw the ring, it is from Swarovski.
Check out the nail polish, it is Lotus Rouge from Chanel, a present from my univeristy friends. I want to find a similar lipstick because it is the colour of the season!

I suggest you combine this type of dresses with high-heeled black shoes or ankle boots for a trendier look!
Hope you like the outfit, I am currently selecting the next session pics, very "rockstar"!










AVISO IMPORTANTE: las fotos de esta sesión no han pasado por Photoshop ni ningún otro programa de retoque. 
WARNING: the pictures of this post have not been modified by Photoshop or any other retouching program. 

Fotógrafo/Photographer: Alejandro Áboli

Vestido: Zara 
Pendientes/Earrings: Vintage, from my mother.
Anillo/Ring: Swarovski
Pañuelo/Headscarf: Espacio de creadores (Las Rozas Village)
Medias/Tights: Calzedonia

Lots lots of kisses!!
Mary

2 comments:

  1. que guapa!! acabo de conocer tu blog..que fotos más bonitas. Pásate por el mío si te apetece. Te sigo!! besossss

    ReplyDelete
  2. Millones de gracias!! Me he pasado por tu blog y veré tus looks en Chicisimo sin falta! Un beso y gracias por seguirme!!

    ReplyDelete