Labels

Showing posts with label My favourites. Show all posts
Showing posts with label My favourites. Show all posts

Wednesday, 25 January 2012

In love with my new boots!

Hoy quería enseñaros mi nueva adquisición, unos botines de ante de Hakei que me tenían enamorada desde hace meses! El otro día entré en la tienda de casualidad y allí estaban; con un 50% de descuento y disponibles en mi talla! Me pareció una señal así que se vinieron conmigo a casa ;)
Pronto los veréis en un look porque me resultan muy fáciles de combinar pero no podía esperar más para enseñarlos.

Un beso!!

Mary

I wanted to show you my new suede boots from Hakei. I saw them months ago and fell in love with them but they were kind of expensive so I waited till sales and...there they were; with a 50% discount and available in my size ;) 
You will see them soon in Today's outfit! section but I couldn't wait until then!

Kisses!

Mary





Botas/Boots: Hakei

Tuesday, 20 December 2011

My favourites! Santa Claus is coming to town

Hola chic@s!!

Se acerca el inicio oficial de la Navidad y he querido dedicar este post a todos los afortunados que reciban regalos de Papá Noel. En mi familia siempre hemos esperado la llegada de los Reyes Magos de Oriente porque, como bien me explicaba mi madre cuando era pequeña, Papá Noel no era de "nuestra familia". Solía enfadarme con ella porque mis amigos celebraban ambas fiestas pero ahora que soy mayor, me alegro de haber sido tan fiel a la tradición porque ella hacía que mis Reyes fueran los más especiales del mundo por la ilusión y dedicación con la que los preparaba.

Aún así, siempre me ha encantado la imagen de Papá Noel con su barba blanca, su traje rojo y su panza adorable así que, en caso de que haya algún despistado que aún no sepa que pedirle, voy a actualizar mis prendas favoritas de Navidad para ayudarle un poco ;)
Como tiene que visitar tantas casas, me he centrado en cuatro tiendas para facilitarle la labor lo máximo posible y que llegue a tiempo a todos sus compromisos!

Siempre he pensado que lo más importante de un regalo, es la intención y el esmero con el que se elige pero espero que este año, además de ilusión, deis en el clavo con mi ayuda.

Muchos besos y Feliz Navidad!

Hi guys!

Christmas Eve is really close and I wanted to dedicate this post to all the lucky ones who are receiving presents from Santa Claus. I will have to wait for the Three Kings to arrive because, as my mother used to say, Santa Claus was not our relative ;)

However, I have always loved his white beard, red suit and cute belly so I am updating my Christmas favourites to help those who haven't decided what to ask for, I hope it helps!
I have reduced my selection to four stores in order to save him time ;)

The most important thing in a present is all the love and time you spend selecting it but it is always better when you find that special thing ;)

Lots of kisses and Merry Christmas!


H&M







BLANCO



MANGO



ZARA








Wednesday, 30 November 2011

My Christmas favourites!

Mientras escribo este post suena de fondo el último disco de Michael Bublé, Christmas. Y es que, aunque la Navidad no es de mis épocas favoritas, este año he decidido hacer todo lo posible por aumentar mi espíritu navideño así que, aquí me tenéis,  a punto de empezar Diciembre con villancicos de fondo y preparando mi versión de la carta a los Reyes Magos ;)

Aunque a veces la Navidad me agobie, he de decir que siempre me ilusiona mucho el último de sus días especiales, el día de Reyes. Me encanta celebrarlo con mi familia y amigos y suelo dedicar varias jornadas de compras navideñas hasta encontrar el regalo perfecto para cada persona...cuando aciertas es genial!

Por supuesto, también me hace ilusión recibir los regalos de Melchor, Gaspar y Baltasar así que, aunque me encantan las sorpresas, suelo elaborar un intento de carta a los Reyes con los artículos que más me gustan...
Comparto con vosotros mis favoritos de este año, a ver si os doy ideas para pedir...o regalar ;)

¡Feliz Navidad a todos!
I am listening to the last album of Michael Bublé, Christmas, while I write this post. Christmas is not my favourite time of the year but I have decided to do wathever I can in order to have the Christmas spirit before ending 2011!
So I am sitting here, with Michael Bublé and writing my version of Santa's wish list.

I have to recognize that the only Christmas holiday I truly enjoy is when we exchange the presents under the Christmas tree. I love both to give and receive gifts and I usually spend lots of evenings deciding what to buy to each member of the family. It is so nice when they get something they like!

I usually love surprises but I wanted to share with you my Christmas favourites, to see if they can inspire some options to buy or...ask for ;)

Merry Christmas to everyone!




















1 Zara / 2 Stradivarius / 3 y 4 Oysho / 5 Massimo Dutti / 6 y 7 Zara / 8 Pull&Bear / 9 Mango / 10 y 11 Uterqüe / 12 y 13 Massimo Dutti / 14 Uterqüe / 15 Pull& Bear / 16 Jeffrey Campbell / 17 Calzedonia / 18 H&M / 19 Blanco

Tuesday, 18 October 2011

My favourites! Autumn, we miss you!

Jamás pensé que diría esto pero...estoy harta de tanto calor!! Me apetece que llegue el frío, los paseos con abrigo y sol, las tardes de peli y manta en el sofá...no puedo más de tanta sandalia!
Me encanta el verano pero el verano ya pasó y considero el Otoño la época más bonita del año, con sus hojas caídas, su frío soleado y su sensación de "nuevo curso"...

En fin, tengo día melancólico así que como aún no puedo enseñaros looks de invierno, he hecho una selección de prendas que espero podamos empezar a lucir pronto ;)

Espero que os gusten ;)

I thought I never said that but...I am tired of hot weather! I want the Autumn to come with its cold and sunny days and its yellow and brown leaves! I love Summer but Summer already ended and we are still wearing sandals...
Anyway, I am melancholic today so I decided that, if I cannot show you Autumn outfits with Madrid's weather, I will at least make a selection of garments I hope I can wear soon!

I hope you like them, lots of kisses!!

Capa de Zara muy original, me encanta el color!


Dos opciones sport de Mango, el jersey holgado es perfecto para un look masculino!

Me encanta la capa con estampado Tartan, so British! Y este abrigo verde es muy school girl, súper femenino! Ambos de Massimo Dutti.


La chaqueta de piel roja de Zara completa perfectamente un look moderno y las medias estampadas de Calzedonia me parecen muy juveniles y originales!


Para terminar, una recomendación más elegante. El abrigo minimal de Zara Studio y las medias de encaje de Calzedonia (también las tienen en negro) me resultan muy sofisticadas y favorecedoras!


Un beso enorme y esperemos que el frío llegue pronto!!!!

PD: Estoy preparando una sesión de looks de lo más original y el jueves tenemos evento así que...no os perdáis las actualizaciones de esta semana!!!