Saturday 19 November 2011

Today's outfit! Leopard skirt

El conjunto de hoy me inspira un sonido...AAAARGGGG!!! Y es que en este look, más roquero que de costumbre, la protagonista es la falda de seda con estampado de leopardo regalo de mi amiga Belén (pensabas que no me iba a atrever a ponérmela? jajaja!).
Tiene EL estampado de la temporada y el hecho de que sea suelta y con un poco de vuelo hace que me resulte de lo más original!

Para que no perdiera protagonismo, la combiné con prendas negras. El toque roquero del que os hablaba lo pone la cazadora de cuero con cremalleras, me la compró mi padre en Ibiza hace años, es comodísima y abriga mucho!

Today's outfit reminds me of a wild sound...AAAARGGG!! That is becasuse the leopard print skirt is the main garment of the look. It is vintage and was a present from my friend Belén; you didn't think I would wear it, did you? ;) Leopard is THE print of the season so I am very happy with this new acquisition.
I combined the skirt with black garments and added a "rock star touch" with the leather jacket (present from my dad). It is really warm and comfortable, I love it!

Para dulcificar un poco el look, opté por unos botines de ante de Uterqüe. Al ser por debajo del tobillo estilizan bastante la pierna pero la falda también puede combinarse con botas altas o botines de tacón ancho.
En cuanto a las gafas, son de Dior, las compré hace un par de veranos y me parecen muy sofisticadas y originales.

Espero que os guste la sesión!

In order to soften the outfit I chose suede ankle boots from Uterqüe. You can also combine this kind of skirt with leather knee-high boots.
I bought Dior sunglasses a couple of years ago, I find them very sophisticated and original!


I hope you like the pictures!












AVISO IMPORTANTE: las fotos de esta sesión no han pasado por Photoshop ni ningún otro programa de retoque. 
WARNING: the pictures of this post have not been modified by Photoshop or any other retouching program. 

Fotógrafo/Photographer: Alejandro Áboli

Falda/skirt: Vintage 
Camiseta/t-shirt: Zara
Botines/boots: Uterqüe
Cazadora/Jacket: Pois
Pañuelo/Headscarf: Espacio de creadores (Las Rozas Village)
Medias/Tights: Calzedonia

Lots lots of kisses!!

Mary

2 comments:

  1. me gusta mucho el look, el resultado final es genial!! ya estan publicadas las respuestas de laura vela, te apetece pasarte a leerlas?

    ReplyDelete
  2. Millones de gracias!! Claro, me pasaré a leerlas que me pareció súper interesante vuestra iniciativa!! Un beso!!

    ReplyDelete