Friday 28 October 2011

Come with me! Freezing at the Ice Bar!

Hola chicos!!

Os escribo justo antes de irme de puente a Barcelona con mi querida amiga Laura. Aún me quedan cosas por meter en la maleta pero no quería irme sin contaros el plan que hicimos ayer!
Mi amiga Ana (adicta a LetsBonus por cierto, http://es.letsbonus.com/madrid) encontró una oferta para tomar una copa en el Ice Bar del Retiro hace un par de meses y nos convenció a todos para coger la promo...
Como siempre pasa con estas cosas, lo dejamos para el último momento y, agobiados porque el vale nos caducaba en unos días, decidimos organizar una salida pre-puente de lo más fresquita!

Hi everyone!
I am writing the night before going to Barcelona with my dear friend Laura. I haven't finished my luggage yet but I didn't want to leave without telling you the plan we did yesterday!
My friend Ana (who is addicted to LetsBonus by the way; http://es.letsbonus.com/madrid ) found an offer to go to Madrid's Ice Bar a couple of months ago. She convinced us all to buy the offer and go together!
We have put the plan off until it was almost too late but we made it in the end!

Sin más preámbulos, os diré que ayer acabamos en el Ice Bar desafiando lluvia y frío con la esperanza de disfrutar de nuestra copa y no morir congelados en el intento. Yo había estado hace años en el Ice Bar de Estocolmo y me pareció muy chulo ya que era bastante grande y estaba decorado con estilo nórdico de lo más innovador. Sin embargo, el del Retiro no puede decirse que fuera tan trendy...la sala de hielo (a -8ºC) era bastante pequeña y el sitio pasaba bastante desapercibido desde fuera pero aún así lo pasamos de maravilla.

Estábamos solos en la sala así que pudimos hacer el tonto y sacar fotos hasta que se nos congelaron las manos! He de decir que la cerveza Sputnik (aromatizada con Vodka) estaba buenísima, soy súper fan de su sabor y de su nombre!

Our only hope was to savor our drink without freezing too much and I think we did it! I went to Stockholm's Ice Bar some years ago and found it really cool, the bar was huge and very trendy. However, Madrid's one ended up not being so big and cool but we had a great time anyway!
We were alone at the bar (at -8ºC) so we could take as many pictures as our frozen fingers allowed us. I have to say that Sputnik beer (aromatized with vodka) is delicious, I love both the name and the flavour!

Sentí muchísimo no poder hacer fotos de mi look pero íbamos con prisa y cuando llegamos allí, no encontramos un lugar con la luz adecuada para la sesión :(
Sin embargo, lo que sí logramos fotografiar fue el complemento estrella del look, los botines de piel camel con borrego y taconazo de aguja de Uterqüe. Fueron regalo de mi tía las Navidades pasadas y he de decir que aunque el tacón es un poco matador, me parecen estilosísimos y originales; espero que os gusten!!

I am really sorry I couldn't take pictures of my outfit but we were on a rush and, once we got to the Ice Bar, we didn't find a proper place to take them :(
Nevertheless, we were able to take pictures of the most important accessory of my outfit, high-heeled leather ankle boots from Uterqüe. They were a Christmas present from my aunt and I have to say that, although the heel makes them a little uncomfortable, they are stylish and original. I hope you like them!

Un beso enorme!! Lots of kisses!

PD: Prometo hacer sesiones en la Ciudad Condal...cómo me gusta!
PS: I promise to take lots of pictures in Barcelona...I like it so much!










3 comments:

  1. jajaja, y lo bien que nos sentimos al salir de alli y notar que aún teniamos cuerpo!!!
    Por cierto, tú como siempre guapisima y sofisticada!!!

    ReplyDelete
  2. Acabo de conocer tu blog por chicisimo! Me encanta tu estilo! Te sigo guapa y espero tus fotitos en Barcelona! Un beso

    http://algopasaconmeryblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Acabo de ver en chciisimo que es tu cumple!!! que pases un día divino y que seas muy feliz!
    xoxo
    Vicky

    ReplyDelete