Os traigo un look perfecto para las suaves temperaturas otoñales que estamos teniendo. La sesión, frente al mar, la realizamos en Ibiza y es la última de la serie que os he ido mostrando de la isla. El pobre Alejandro curró muchísimo en sus vacaciones pero es que no paraba de ver paisajes ideales para el blog!
I find today's outfit perfect for the lovely Autumn weather we are having in Madrid these days. This session, in front of the sea, took place at Ibiza and it is the last one I am showing you in the island. Poor Alejandro, he worked very hard taking pictures on his holidays but I think it worthed it!
En esta ocasión busqué un look cómodo con pantalones naranjas de Zara como protagonistas. Me han gustado tanto y me resultan tan cómodos y combinables que también me los he comprado en azul claro!
La camiseta negra es básica de H&M pero creo que combina muy bien con la chaqueta de punto. Las sandalias plateadas también son de Zara pero, de cara al Otoño, el pantalón puede combinarse perfectamente con manoletinas, mocasines con toque masculino o incluso botines.
As you can see, orange trousers are the main garment of the outfit. They are from Zara and I found them so comfortable and flattering that I also bought them in light blue!
The basic black t-shirt is from H&M and combines perfectly well with the knit jacket from Zara. Although I chose silver sandals for the occasion, these trousers can also go with moccasins or even boots.
El bolso es mi complemento favorito, me lo regalaron mis amigas de la universidad por mi cumple hace un par de años. Lo compró mi amiga Inés en Milán. Tiene el tamaño ideal y tanto el lazo como el asa me resultan súper femeninos, gracias Inés!!
Por último, destacar las gafas de Bottega Veneta que no me quito - ya me las habéis visto en otros posts pero es que me resultan elegantísimas - y el brazalete de plata de La India, regalo de mis tíos.
The black bag is my favourite accessory, my University friends gave it to me as a present for my birthday a couple of years ago. My friend Inés bought it at Milan, it has the perfect size and the bow makes it very feminine, thanks Inés!!
Last but not least, I would like to stress the beautiful sunglasses from Bottega Veneta. I know you already saw them but I find them very elegant and can't stop wearing them! The silver bracelet was a present from my Godfather; he bought it at an Indian street market.
AVISO IMPORTANTE: las fotos de esta sesión no han pasado por Photoshop ni ningún otro programa de retoque.
WARNING: the pictures of this post have not been modified by Photoshop or any other retouching program.
Fotógrafo/Photographer: Alejandro Áboli
Pantalón/Trousers: Zara
Camiseta/T-shirt: H&M
Chaqueta/Knit jacket: Zara
Sandalias/Sandals: Zara
Bolso/Bag: Guess
Gafas/Sunglasses: Bottega Veneta
Brazalete/Bracelet: Indian street market
Cinturón/Belt: Lottusse
Pañuelo/Headscarf: Espacio de creadores (Las Rozas Village)
Muchos besos!!!
Mary
No comments:
Post a Comment