Monday 10 October 2011

Come with me! Beauty night at Sephora

Hola de nuevo!!
Siento estar un poco desaparecida pero he estado con mil cosas (entre ellas organizar una fiesta sorpresa temática) y no he tenido tiempo de sentarme a colgar novedades.
Sin embargo, he decidido volver con un evento que se celebró el juevces pasado en Sephora de Gran Vía. La revista Glamour organizó esta Beauty Night llena de productitos y sorpresas!
Para inscribirse sólo hacía falta rellenar un pequeño formulario online y recortar una de las páginas de la revista de Octubre.
La invitación era para dos personas así que acudí con mi gran amiga Laura con la que trabajé en L'oréal (de ahí nuestra afición por los cosméticos de todo tipo,jaja!)

Hi again!
I am sorry I haven't found the time to update lately but I have been very busy with different things (including the organization of a surprise birthday party).
However, I am back with an interesting event that took place last Thursday at Sephora flagship store in Madrid.
Glamour magazine organized a Beauty Night full of innovative products and surprises! You only had to register online and brought a page of the printed October issue to come in.

The invitation was valid for two people so I invited my friend Laura to join me (we worked together at L'oréal so you can imagine how much do we like cosmetics!)



Como después íbamos a cenar fuera, elegí un conjunto elegante aunque básico y lo transformé con unos zapatos muy originales y un bolso de color.
El vestido y el bolso son de las rebajas de Zara. Los zapatos fueron un súper capricho, son de Irregular Choice y los compré el verano pasado en la tienda La Antigua (http://laantiguadepez.blogspot.com/). Un día os llevaré conmigo a conocerla porque es ideal y tiene ropa de jóvenes diseñadoras nacionales!

We were planning to have dinner afterwards so I chose a basic but smart outfit and put some funny accessories. Both the dress and the bag are from Zara (I bought them on sales).
What can I say about the shoes? I fell in love with them as soon as I saw them. They are from Irregular Choice and I bought them at La Antigua (http://laantiguadepez.blogspot.com/) an amazing store in Madrid owned by young and promising Spanish designers!


En cuanto al evento, dicen que una imagen vale más que mil palabras así que hice muchas fotitos para que os pudierais imaginar la noche.

About the event, I prefer to show you images so you can visualize better how the night went on...


Como podéis ver, la tienda estaba llenísima y la actividad con más éxito era el stand de maquillaje gratuito!

Nos habría gustado tanto que nos pintaran las uñas de rojo...
Pero había demasiada gente esperando así que optamos por pedir un Martini "on the rocks"


Mi amiga Laura, con top frambuesa de Mango, vaqueros de Nolita y clutch de Bimba y Lola

Me encantan los productos de baño de Sephora y el neceser especial para avión, ¡es de lo más práctico y mono!

Había un descuento del 20% en todas las compras efectuadas esa noche.
Tras tomarnos el Martini y cotillear todo el maquillaje que pudimos, fuimos a cenar a un pequeño restaurante que descubrí recientemente mientras paseaba. Se llama El Cocinillas (C/ San Joaquín 3) y tanto su carta como su atmósfera me parecieron de lo más acertadas. Comida casera con influencias marroquís, italianas, francesas y españolas; buena relación calidad precio y unos impresionantes huevos rotos con tomate deshidratado y trufa. ¡Os lo recomiendo!

After the event, we had dinner in a small but cute restaurant I discovered recently while I was walking. It is called El Cocinillas and has a mixture of Morocan, Italian, French and Spanish cuisines.


Un beso enorme y prometo actualizar más a menudo!

Mary






4 comments:

  1. eres un amor!muchas gracias por la referencia!
    como siempre lecciòn de estilazo
    besos guapìsima!

    ReplyDelete
  2. Gracias Lucía!!

    A ver si organizo una visita a tu tienda, que tienes cosas ideales!

    Un beso enormeeeeeeeeeeeeeeeee

    ReplyDelete
  3. que guapa ibas!! me hubiera gustado ir a lo de sephora!! besos

    ReplyDelete
  4. gracias Maria!
    eres mi inspiracion,
    saludos desde Barcelona

    ReplyDelete